Etter å ha flyttet inn i et tradisjonelt japansk hjem eller kominka 古 民家 i januar 2019 som vårt kontor, var vi begeistret da InteriorDesignEDU.org, et informativt nettsted om interiørdesignutdannelse, kontaktet oss for å gi et gjestepost. Med tiden, bilder og tilleggsinformasjon av Yunomi (i kursiv) vil bli lagt til for å ytterligere informere denne artikkelen om tradisjonell japansk arkitektur.
Frem til midten av 19th århundre forble boligdesign i Japan stort sett tradisjonelt. Først i siste halvdel av 1800-tallet snek vestlige elementer seg inn i arkitekturen. I dag ser de tradisjonelle stil- og konstruksjonselementene en gjenoppblomstring, både i Japan og som en innflytelse i andre deler av verden.
Et eksempel er den nylige trenden i Japan med å ta fra hverandre tradisjonelle minkahjem som ble igjen på avsidesliggende steder etter andre verdenskrig og satt dem sammen igjen andre steder. For å forstå hva som gjør tradisjonell japansk hjemmearkitektur så tiltalende, ta en titt på noen av de mest fremtredende elementene:
- Omfavner naturen. Japans urbefolkning ser åndelighet i naturenog arkitektur gjenspeiler den troen. Japansk hjemmedesign har tradisjonelt en naturlig estetikk, med særlig fremtredelse gitt til naturlige materialer som brukes i konstruksjonen. Det betyr også at hjem ble designet for å manipulere eksponering for sollys og for å gi beboerne optimal utsikt over naturen innenfra.
- Wood. Med naturen i forkant er tre et vanlig materiale som brukes i tradisjonelle japanske hjem. Bruken av tre har også en praktisk vurdering: jordskjelv. Tre er mer fleksibelt enn stein og andre sprø materialer og tåler bedre risting. Tre i japanske hjem blir stående, uten maling, slik at det naturlige kornet viser seg.
- Verandaer - Engawa 縁 側. De fleste tradisjonelle japanske hjem har en omfattende veranda, som ofte går langs mer enn en side av bygningen. Kjent som Engawa, som betyr "kant-side", verandaen fungerer som en gangvei og et tildekket rom for meditasjon. Det er dekket av et skråtak og skilt fra huset med en skjerm. Det regnes også som et rom som smelter sammen innendørs og utendørs. (Se artikkelbannerfoto over av Yunomi Tehandler Ian drikker te langs Yunomi Kominkas engawa)
- Shoji-skjermer 障 子. Skjermene som skiller verandaen fra den sanne innendørs er et annet viktig element i et tradisjonelt japansk hjem. Shoji-skjermen brukes her og inne, og skiller rom. Det er en glideskjerm laget med papir slik at lys kan komme igjennom. Skjermene kan åpne mellomrom eller lukke dem etter behov.
- Genkan 玄関. Dette er et element av tradisjonell arkitektur som fremdeles er vanlig selv i moderne japanske hjem. Genkan er et lite senket sted mellom inngangsdøren til huset og resten av huset. Den brukes til oppbevaring av sko og for å holde resten av huset rent. Beboere og gjester legger igjen skoene og skitten her når de kommer inn i hjemmet.
- Tatami 畳. Tatami-matter har lenge vært brukt til å dekke gulvet, for å sitte og sove. Mattene laget av risstrå og vevde rusher tjener også til regulere inneklimaet med værforandringer. De absorberer fuktighet når fuktigheten er høy, som det ofte er om sommeren i Japan, og frigjør deretter fuktigheten når luften er tørrere. Å bruke tatami-matter, i det minste i ett rom, er fortsatt vanlig i moderne japanske hjem.
Japansk hjemmearkitektur har en lang historie og en moderne appell. Mens denne stilen av designe hjem er veldig gammel, den er fortsatt i bruk mange steder. Moderne arkitekter i Japan og rundt om i verden har tatt imot disse og andre elementer av både praktiske og estetiske grunner innen boligdesign i dag.
Notater fra Yunomi
Hvis du er interessert i å bo på en Kominka på ditt besøk i Japan, er det mange mennesker som har konvertert Kominka til leieboliger av Airbnb-type ... bare søk på bestillingssiden din etter "kominka". De Chiiori-prosjektet men er trolig den mest interessante Kominka-opplevelsen utenom banket vei med det hundre år gamle Chiiori gårdshus. Eller hvis du er interessert i en kominka omgitt av tefelt, kan du sjekke ut Ise til Kumano Kodo Tea Villa på Airbnb.
Jeg anbefaler også på det sterkeste å lese thans lange essay, Teens bok, skrevet av japansk lærd Kakuzo Okakura i 1906, sammen med Junichiro Tanizakis essay I lovprisning av skygger å forstå begrepene og idealene til japansk estetikk som fascinerer så mange over hele verden (Mer info om Wikipedia. Kjøp en kopi på Amazon).
